Primeiro, verifique na sua Nota Fiscal qual foi a transportadora utilizada para enviar o produto.

Para acompanhar o rastreio na transportadora Rodonaves, acesse esse link (https://cliente.rte.com.br/tracking), e então selecione a opção Consulta por "Nota Fiscal", informando o seu CPF/CNPJ e o número da nota.